丧神灵兮为雨，葬天马兮成虹。 栋云兮霓盖，怳独立而临风。 浩歌兮何生？高楼兮孰登？ 置平地兮江水，郁郁兮丘陵崩。 洋洋之乐，予不能锡其笑。 沥沥其泣，予不能为其讨。 草木之柔弱兮，予固怜之也。 有梼杌其巨恶兮，唯怒而嗔之也。 天帝其设时兮，百物行其有序。 茫茫其谁运兮，名予曰司命。 既名予之正职兮，教生民兮祀予。 受椒浆其甘美兮，老无力以何庇？ 东君兮任驾，炽十日兮谁射？ 顾兔兮矫健，死生兮谁识？ 春与秋兮其代序，汝时孰授？ 惊风雨兮骤来，汝巢孰筑？ 移太行于渤海兮，力士孰遣？ 迁水府为阡陌兮，桑田孰变？ 若郁鬯而升香兮，帝命予其居歆也。 闻巫觋之有祝兮，自贻羞而有愧。 道魂魄以接灵兮，若祖考咸归予。 立纷纷其如麻兮，将偕逝其犹驻。 春有华兮秋实，黍稷孰兮将廪。 问缉熙兮安来，固生生兮有路。

大司命 / 承青

为君引满邀相顾，不言自幸逢道途。 一笑倏忽聚又散，长念未敢托双鱼。 双鱼犹困涸辙里，湿鳞相润沫相濡。 万里江湖归难去，涸辙之水倩谁输。 水枯四望伏蒲荷，何能相期隰与坡。 待得执手桑柘下，野田当见泪滂沱。 白杨翻拍为击节，乌声群来唱和歌。 声声叫得新雨落，离离柏枝冒芽多。 柏枝少刺熟鳞软，松针衔作小雀窠。 风薰土湿千顷野，月明水暖百年波。 波声一荡月心惊，风破襟怀不见明； 既仆乱石又急陷，笑杀群乌满荒茔。 掩面尽湿当是血，单衣厚雨稠不清。 乃知此夜高难越，岂能恨圣人自无情！

有所思 / Elanus

丘中之叶光沃若，上有层树下有萼。 君子来兮不能语，似有情兮何不乐。 方贻佩珠又欲反，刺荆牵衣动乌鹊。 乌鹊西飞苦徘徊，遥见月小还双落。 小月自凉珠自暖，中心藏之当益灼。 反顾沉吟复趋前，愿作束荆相结连。 纵有洪波百余尺，拉摧高木结犹坚。 君今出语何太痴，何来凶祸伟如斯？ 无非惨日侵残夜，林边衰草死天时。 共驱能猎群狼首，连臂能当跃水螭； 分向二方长堕泪，谁能茕茕久自持。

有所思（其二） / Elanus

渡微萤兮瑶草，种纤云兮紫芝。 玉髓兮因波乱，香为蝶兮销迟。 秋兰兮胡为佩，椒桂兮胡为旗。 一别兮望窈窕，文狸踪迹竟不知。 雷填填兮相见，雨冥冥兮相知。 春梦为雨兮飘瓦，秋为衣露愿相滋。 蛟龙怨而承泣，黛无尽为山眉。 两独立而悄悄，顾鶗鴂而啼悲。 思公子兮愁牢，思伊人且犹疑。 江水生烟兮青茂茂，绿雾迷兮葳蕤。 修篁兮有籁，不可以致嘉辞。 惆怅兮传空谷，灵恹恹兮谁期。 水蓝兮裁衣，云青兮染帷。 遮断石上葛，松荫亦参差。 夜织河而为缕，遣流星以递诗。 清声响兮别永，思佳会兮离离。

山鬼 / 承青

日出兮西极，日没兮扶桑。 金乌晃兮无迹，六龙奔走兮茫茫。 回风兮将喑，精灵苦兮常羊。 暮昏昏兮袤延，瞻拜兮东皇。 天阍频开关，响云门兮浩昌。 琼楼比玉槛，文陛列高骧。 翠玕合兮环佩，献诗兮琳琅。 素娥兮青女，袖联翩兮进瑶浆。 善醇醲兮既醉，放帝辇于八极。 霞溶溶兮荡波，云冉冉兮开张。 淫霖兮有霁，交碧桃兮青棠。 鸠呼兮蛙鼓，天烂烂兮迎日光。 游兴兮有尽，仙袂重举兮杂芳。 缓辔兮回御，星轨断兮下垂霜。 天久暗而复祀，耳目娱兮上皇。 胡洪釐兮长保，灵不来兮永受祝于大荒。

东君 / 承青

性命为诗不主流，贪凉得遂是新秋。 快哉十别黄梅雨，衰矣三思赤壁舟。

性命 / 周庆贵

情挚数唐三，亡妻忆屡谈。 儿孙魂兽化，神戟卡车堪。 竞对禁先绝，奇书著早谙。 我道唯求死，良辰悔已耽。

唐家三少 / 希之

长风吹海内，翻复每波澜。 乱世迷津阔，危棋落子难。 经纶吞日月，筹笔动云端。 去国沧涛外，遥瞻将相坛。

赠司空宣 / 木狸奴

蔚蔚楚雀，丽于樟柏。 樟柏俊茂，清影在人。 倩兮盼兮，静水成纹。 言笑晏晏，鬷迈迟迟。 既顾既眷，既耽其时。 心之湛矣，如潭之水。 与子共鉴，与子共怀。 山风之清，在谷在隈。

楚雀 / 欧阳里山

一遭死去不须回。干戚无因更作悲。 未必青山真识我，可能粪土亦如斯。 嗣宗迷径强携酒，庾信暮年空赋诗。 喜见雪风知绝似，喃喃舟子莫惊疑。

失魂六首（其三） / 祁水

窃窥淮南地，尘风似不平。 返报屡低首，屏深曲室听。 一夜频定计，单车翌日行。 薄衾苦低湿，辗转卧不宁。 素月何惨凄，曾照斩麻衣。 足弱病长屈，虽杖难复起。 白杨悲声恸，露重鸦无栖； 弃捐再勿道，何更长此夕！ 明日起匆匆，理冠会征东。 沥沥南楚雨，淅淅淮水风。 将军幰车来，婉媚费迎逢。 筵开移樽酒，客主意难同。 征东纵不语，我自诉情衷： 将军藩屏力，常闻于明公。 倏忽忆旧事，座上心怔忡。 回顾目如电，舌滞暂一通： 洛中共所欲，何不从诸公。

贾充出使寿春 / Elanus

洞庭波兮浩汤，修篁默兮潇湘。 骊歌兮孰发，怨声悄兮旁惶。 帷哀水兮潺爰，带宽窄兮为谁伤。 若有人兮鼓瑟，借名予愁兮未央。 胡芙蓉兮背予？胡木末兮结霜？ 秋荻摇曳兮冰雪，月飞天兮绢黄。 愿不归为舜女，辨莫名兮英皇。 世固有兮百愁，君山静兮谁望。 起予珮兮复沉，揽予袂兮复捐。 维舟兮兰渚，登轼兮即逝。 世携愁兮愁予，肠百折兮谁惜。 坠真珠兮为泪，水精盘兮林浪。 予子兮安在，兰漪之房。 旷予愁兮安托，惟夜永其无方。 天河广其无垠兮，驻予驾于星驿。 既放予于青冀之野兮，胡封予君而名湘？ 识淑女于秋泽，垂沐发兮零露。 承款睇兮长林，辟氤氲其初晞。 风修荷以为衣兮，鱼吹浪以接裳。 烟腰袅而为褧兮，迎帝子于灵乡。 杜若兮茂茂，春兰兮弥芜。 吹笛兮云来，采鸾下兮颉颃。 龙愉情兮为雨，石宛软兮被芳。 与相偕兮永忆，鹿麌麌其同行。 银河澹兮安流，北斗兮南指。 解牛女兮幽怀，时依依而生光。 别洞庭兮夷犹，绿君山兮谁愁。 有相见兮伊阻，高兰房兮登楼。 梦骎骎兮归驾，平蘅皋兮望吾子。 垂夜草兮瀼瀼，穷清波兮犹扬。 代凤侣兮承恨，离天怨兮长别。 非中情兮有弃，极相思兮山水为苍苍。

湘君 湘夫人 / 承青

揽蓴荇兮清濑，陟飞来兮陬阿。 怅悬黎兮七襄，望佚子兮奈何。 逸会游兮薠皋，澹流澌兮委蛇。 轻吴榜兮越舲，淼白水兮素波。 晞雲鬒兮流光，约宝髻兮巍峨。 乐桂浆兮无知，斡嬥舞兮婆娑。 展瑶诗兮摛藻，娱冯风兮夷歌。 与子兮同乐，灵曜兮高驰，孰能挽彼羲和。

结友 其一寄林雨夜 / 欧阳里山

云兮天之客，波兮水之辙。 羁兮何倥偬，依兮胡行蛇。 迁兮潦亦醉，栉兮我还歌。 舞兮柳笞面，浴兮沂虽赊。 胭脂着兮雨痕赤，松烟沉兮方圆合。 墨沧沧兮风瑟瑟，川澹澹兮鸟磔磔。 螂蜩卧兮春已去，群蚁附兮斫烂柯。 弑鸿鸩兮难消渴，怜女萝兮不堪折。 氤氲兮缱绻，谋酣兮觥涸。 碎玉兮击雪，奏罄兮裂革。 扶樗兮宣室，策驽兮崇阿。 冠茝兮衣葛，不见兮娇娥。 縠纹积兮未止！斜泪妆兮自得。 抚焦尾兮断指，和飞廉兮短舌。 任驱驰兮终迫，竟怀沙兮全德。 顾兰皋兮唾远，湎残烛兮化蛾。

訇然辞 / 尤共

冬兮 冬兮 君瑟瑟兮无秋衣 其土兮裂如龟背 其华兮繁繁于坂 君着秋衣其至兮 有杖藜之亲扶兮 彼岩碑之磐磐兮 岂其力之可扶乎 凛冬兮已至 其华兮芃芃于坂 君瑟瑟兮无秋衣 有文之于壁兮 壁共君其瑟瑟兮 君无秋衣兮亦然 君低眉颔首以视兮 何不知一二矣兮 君不识丁其也矣 此何也兮 彼何也兮 此乔君之名也兮 此乔君之姓也兮 君瑟瑟兮无秋衣 凛冬兮已至 君着秋衣兮来斯 秋衣兮孰裁 乔氏有女兮也乎 君之提食垒兮 其含者乔氏心悦也乎 冬兮 冬兮 叶为雪覆兮 君着秋衣兮来此 其心也冷若冰乎 呜呼 呜呼 其茔之风凄凄也乎 君着秋衣兮来兹 其冷犹彻彻乎哉 乔氏有女 其应何处也乎 其茔之无言也乎 呜呼 呜呼

其茔·祭乔佳慧 译自张先生《乱坟岗子喽》 / 希之

任居诸。停椿移海总归馀。四野龙开，十洲鳌举。渺堪舆。踌躇。向华胥。琉璃界里认宫梧。琼柯未稳风雨，暗随尘劫下清都。筌象愁悴，明幽怨冷，可怜二帝乘除。有盲龟孔木，飘茵坠溷，同此蘧蘧。 相顾。岁既云徂。天涯晻暮。磨蚁久迂徐。平生意、兴来瓮舞，醉后轻孤。拂珊瑚。石火溅夜，槐根醒晚，竞日槃虞。隙驹过往，野马飞扬，望断一片寒芜。 惯说浮沤事，鹏抟难冀，鹤算成疏。但恐钟山睡死，问如何鹿梦百年虚。与谁拭泪青衫，路岐已远，怊怅人间去。载鬼游、暝色迷烟浦。空凝想、回轫云车。别后是、九辩长歔。祗而今、唱老楚江鱼。对燃犀处，潜光阅罢，再许瀛壶。

戚氏 生辰自遣 / 玄尚白

彼泽有蒲，彼沚有菰。 蒲亦伏止，菰亦枯止。 雎鸠鸣兮，莫知我苦。 忆彼人兮，中心意沮。 有女其尤，名曰采采。 彼目盼兮，红唇皓齿。 并肩促膝，心亦漾久。 恨彼采采，无解我思。 有女其馨，名曰荧荧。 彼目烁兮，炯炯含灵。 妍入梦兮，琴瑟和鸣。 恨彼荧荧，无循我声。 有女其英，名曰泱泱。 彼目睨兮，傲若寒霜。 湖月映兮，水沚流光。 恨彼泱泱，无览我章。 昔我懵懵，春鸟有音。 今我寂寂，秋寒愈深。 踱兮踏兮，沐雨风兮。 无星无月，莫知我心。

有女 / 林雨夜

我应速死。尽管身无埋葬地。白水青山。潇洒飞花亦纸钱。 谁来凭吊。只有衔枝精卫鸟。捎带残魂。报与麻姑海上云。

减字木兰花二首（其二） / 祁水

一相迷离矣。叹痴魂、桑间三宿，几时能起？天女摩登无非是，皮下青淤黄赘。说九孔、漫流腥秽。华藻香云终委地，问骷髅、曾认风前袂。身与世，蛆城里。 吹灰劫力真容易。况有情、二鼠将侵，四蛇既徙。回首平生寒林处，血缕脓花相浼。任红白、驱蝇作绮。倏瞬五衰车轮幻，想歌喉、耽了纷纷蚁。空眷恋，瓶中水。

贺新郎 / 玄尚白

邈彤庭兮横云，抚蓬瀛兮来风。 孰堪遨游兮四海，若羸羸兮焉从。 将要屏翳兮，将引丰隆。 东君假余兮霞路，望舒戏余兮试修眉之朦胧。 低翔而高翥兮，顿羽翼而收息。 屏翳迷兮环望，疲丰隆兮折踪。 忽振翮兮超蹈 ，嬉二神兮行迟。 揽仙山兮三十六，出景光兮数峰。 窥旸谷谁浴子兮，荡兰汤而融融。 俯暮云以瞰洞庭兮，谁思远人其无踪。 出天表而回顾兮，点清泓为海水。 会羽人之受命兮，定九州，豢应龙。 灵旗兮不满，逍遥兮容与。 持斗杓兮挹天泉，分清辉兮漫太空。 无聊兮东归，上皇税驾兮宸宫。 高余冠兮系余组，入紫朝兮鱼贯。 忆上皇兮昔征，麾千锐兮执青锋。 为前道兮素霓，加帝帐兮金虹。 凌苍穹兮策勋，加余号曰云中。 承平兮既久，颓騋牝兮兵弛。 解甲兮作乐，易干戈兮排笙钟。 恍屏息兮敛羽，齐理佩兮端笏。 唱上皇兮盛德，万代太平兮懿无穷。

云中君 / 承青