早课无心听讲，戏作monorhyme一首，翻译为绝句，亦有味道。原诗抄录如下：
In the morning, I am so sleepy
Tutor’s black board, cannot see
During the week, feel like a bee
God damn, someone f**k me
朦胧睡眼太惺忪。欲辨师书影几重。
想我一周何碌碌，天公无奈苦相舂。
相关作品推荐
潜武超能睡，日斜犹不知。
沉沉呼不醒，梦里织相思。
时几读？谓三余。莫以为文空策驴。及至独偷残日暖，又言谵妄尽成书。
灯前欲寝又翻书，未解疑题意不舒。
伏案久思寻路径，挑灯长战绘新图。
窗含残月沉天幕，目送清辉映病躯。
自笑痴狂浑忘倦，和衣倒卧日当庐。
忙时不易认高低。切切窗前听复迷。
闲对晚阳声渐小，可能同去柳林西。
倦眼迷蒙犹沈醉，忽闻迟雀正啁啾。
清啼婉啭催余梦，鹤径漂游曳玉钩。
揉碎浮光无寸影，遍寻广室尽深秋。
空嗟天帝垂怜少，未许人间曙月留。
折草扔石顽，短帽裙衫薄。过午声声催餐饭，友在窗檐角。
随流事远游，遗落重门钥。何日调开十四台，忆里裴回著。
东楼西阁照初晨，两眼迷蒙笔画魂。
梦去梦来翻作浪，人形摇动以为鲲。
灰墙爬藓，影硕廊灯闪。悲我平生多蹇舛，铜钥丢于餐馆。
时近日暮云昏，五点三十三分。室友依然高睡，无言敲烂房门。
力竭复力竭，眼花还眼花。
谁知点睛笔，几百带回家。
学者今朝著述忙，谁怜夫子太惶惶。
清秋万仞城深处，独觅儒林别样狂。
谁道人生太好过。未成大器已蹉跎。
咖啡难解心神倦，疼痛空怜体力磨。
晚睡只将醒更晚，多劳但使活逾多。
一熬又到两点半，明日不知忙几何。
试帽松林影，沉眠小麦田。
依稀花在手，不复忆童年。
今天我要熬熬夜，万一明朝做不完。
周二早晨需答辩，再三迟晚莫平安。
应思此刻模型累，未悟曾经界限宽。
麻溜起来跑代码，如期结束就收摊。
算尽机关枉自吁，理情难向枕中图。
昔年失马福兮祸？涸水成鱼沫以濡。
清夜即筹千样绪，明朝更有万般殊！
平生箫剑思何处？一点烟波沸酒炉。
不辨潮声幻又真。星河倒浸一江银。
偎肩共看天边色，倚枕长怜眼底人。
臂重方知君入梦，身轻恍觉岁逢春。
晓光漫透纱窗处，浅吻如珠夜复晨。
潜武真堪瞌睡仙，日斜窗外已昏天。
呼呼一觉谁能扰？织罢相思好几年。
轮毂经年碾朔风，街尘鬓影略相同。
补胎计拙囊先罄，缩地术穷途未通。
一线云开传鹤信，顿教海畔起霓虹。
人间自有回春手，不在鸿濛在寸衷。
昏昏尽日忘翻书，书在囊中酒在壶。
久置未将文字损，稍看已觉脑浆枯。
灵光氦闪唯迷醉，心气西沉不特殊。
默想他年惊醒后，也应愧食玉兰酥。
车尘偶至事初完。自作羹汤自进餐。
书卷一宵翻不累，美人小像又贪看。
表盘嘀嘀。三点零三刻。摇曳刀芒疲少力。樱染床单洁白。
一生苦渡苍生。多情怎敌无情。憔悴行云向晓，有人无再听莺。
正在加载图谱...